| Bistro-Stéréo Plus | GS Computing | Patio Vidal-La Tasca | ||||||||||||
| Boucherie Gréber | La Drave - Durafibre | Tapis Rieux-Auto Value | ||||||||||||
| Énergie Cardio-Cage aux sports Hull | Nettoyeurs de Tapis Sunshine | |||||||||||||
| Bistro - Stéréo Plus | ||||||||||||||
| Joueurs | PJ | BUT | ASS | PTS | MPUN | |||||||||
| Marc-André Fauvelle | 4 | 3 | 1 | 4 | 0 | |||||||||
| Stéphane Villeneuve | 4 | 3 | 0 | 3 | 6 | |||||||||
| Jocelyn Raby | 4 | 0 | 3 | 3 | 2 | |||||||||
| Mark Loyer | 4 | 2 | 0 | 2 | 0 | |||||||||
| Pierre Lanthier | 3 | 1 | 1 | 2 | 2 | |||||||||
| Jean Francoeur | 2 | 0 | 2 | 2 | 2 | |||||||||
| Dino Cormier | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 | |||||||||
| Raymond Stafford | 3 | 0 | 1 | 1 | 6 | |||||||||
| Sylvain Roy | 4 | 0 | 1 | 1 | 10 | |||||||||
| Alain Charette | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | |||||||||
| 9 | 11 | 20 | 34 | |||||||||||
| Gardien de but | PJ | BA | BL | MPUN | MOY. | |||||||||
| Sylvain Gervais | 4 | 14 | 0 | 2 | 3.50 | |||||||||
| Pénalité d'équipe : 0 | ||||||||||||||
| Boucherie Gréber | ||||||||||||||
| Joueurs | PJ | BUT | ASS | PTS | MPUN | |||||||||
| Martial Gauthier | 4 | 4 | 2 | 6 | 6 | |||||||||
| Steve Pelletier | 3 | 2 | 3 | 5 | 2 | |||||||||
| Pierre Marleau | 4 | 2 | 2 | 4 | 4 | |||||||||
| Louis Allaire | 4 | 2 | 1 | 3 | 2 | |||||||||
| Alain Plouffe | 2 | 1 | 2 | 3 | 0 | |||||||||
| Sylvain Quinn | 4 | 0 | 3 | 3 | 14 | |||||||||
| Daniel Marcotte | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | |||||||||
| Richard Chénier | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | |||||||||
| Pierre Demers | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 | |||||||||
| François Bisson | 4 | 0 | 1 | 1 | 4 | |||||||||
| Charles Vallières | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
| 12 | 17 | 29 | 36 | |||||||||||
| Gardien de but | PJ | BA | BL | MPUN | MOY. | |||||||||
| Michel Gosselin (1) | 4 | 11 | 0 | 0 | 2.75 | |||||||||
| Pénalité d'équipe : 0 | ||||||||||||||
| Énergie Cardio-Cage aux sports de Hull | ||||||||||||||
| Joueurs | PJ | BUT | ASS | PTS | MPUN | |||||||||
| Roger Lafleur | 11 | 10 | 11 | 21 | 4 | |||||||||
| Sylvain Murray | 12 | 9 | 12 | 21 | 6 | |||||||||
| Louis St-Pierre | 12 | 7 | 8 | 15 | 8 | |||||||||
| Jean-Stéphane Lefebvre | 11 | 3 | 8 | 11 | 6 | |||||||||
| Éric Hayes | 12 | 5 | 4 | 9 | 4 | |||||||||
| Gilles Thibault | 8 | 3 | 6 | 9 | 6 | |||||||||
| Karl Régis | 11 | 5 | 3 | 8 | 14 | |||||||||
| Daniel Charron | 12 | 4 | 4 | 8 | 4 | |||||||||
| Guy Desjardins | 11 | 2 | 4 | 6 | 6 | |||||||||
| Luc Joseph | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||||||
| Patrick Dessureault | 10 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||||||||
| 49 | 60 | 109 | 60 | |||||||||||
| Gardiens de but | PJ | BA | BL | MPUN | MOY. | |||||||||
| Louis Paquet | 10 | 18 | 2 | 0 | 1.80 | |||||||||
| Marc Mayer | 1 | 2 | 0 | 0 | 2.00 | |||||||||
| Christian Raby | 1 | 2 | 0 | 0 | 2.00 | |||||||||
| Pénalité d'équipe : 2 | ||||||||||||||
| GS Computing | ||||||||||||||
| Joueurs | PJ | BUT | ASS | PTS | MPUN | |||||||||
| Marc Létourneau | 9 | 2 | 7 | 9 | 4 | |||||||||
| Stéphane Langlois | 9 | 6 | 2 | 8 | 4 | |||||||||
| Jean Philippe | 9 | 5 | 3 | 8 | 2 | |||||||||
| Luc Lafrenière | 9 | 2 | 6 | 8 | 2 | |||||||||
| Daniel Thibault | 9 | 2 | 3 | 5 | 6 | |||||||||
| Sébastien Côté | 9 | 2 | 0 | 2 | 14 | |||||||||
| Martin Filiatreault | 7 | 1 | 1 | 2 | 8 | |||||||||
| Stéphane Cousineau | 5 | 1 | 0 | 1 | 10 | |||||||||
| Richard Gravel | 8 | 1 | 0 | 1 | 18 | |||||||||
| Stéphane Lacasse | 9 | 0 | 1 | 1 | 8 | |||||||||
| William Desjardins | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
| Alexandre Dumont | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | |||||||||
| 22 | 23 | 45 | 82 | |||||||||||
| Gardiens de but | PJ | BA | BL | MPUN | MOY. | |||||||||
| Roch Carrière | 5 | 17 | 0 | 0 | 3.40 | |||||||||
| Patrice Fauvelle | 3 | 8 | 0 | 0 | 2.67 | |||||||||
| Patrick Berthiaume | 1 | 2 | 0 | 0 | 2.00 | |||||||||
| Pénalité d'équipe : 0 | ||||||||||||||
| La Drave - Durafibre | ||||||||||||||
| Joueurs | PJ | BUT | ASS | PTS | MPUN | |||||||||
| Alain Carrière | 9 | 5 | 4 | 9 | 4 | |||||||||
| Patrick Olmstead | 8 | 4 | 5 | 9 | 8 | |||||||||
| Sylvain Courchesne | 9 | 4 | 5 | 9 | 10 | |||||||||
| Philippe Chabot | 9 | 2 | 6 | 8 | 2 | |||||||||
| Martin Cloutier | 9 | 3 | 4 | 7 | 2 | |||||||||
| Normand Poitras | 9 | 2 | 3 | 5 | 6 | |||||||||
| Marc Limoges | 5 | 1 | 2 | 3 | 10 | |||||||||
| Paul Bartolini | 9 | 1 | 1 | 2 | 14 | |||||||||
| Stéphane Tremblay | 5 | 0 | 2 | 2 | 6 | |||||||||
| Roch Mineault | 9 | 1 | 0 | 1 | 2 | |||||||||
| Denis Fournier | 9 | 0 | 0 | 0 | 14 | |||||||||
| 23 | 32 | 55 | 78 | |||||||||||
| Gardien de but | PJ | BA | BL | MPUN | MOY. | |||||||||
| Jean-Luc Lavallée | 9 | 32 | 1 | 2 | 3.56 | |||||||||
| Pénalité d'équipe : 0 | ||||||||||||||
| Nettoyeurs de Tapis Sunshine | ||||||||||||||
| Joueurs | PJ | BUT | ASS | PTS | MPUN | |||||||||
| Pierre Salvail | 5 | 7 | 2 | 9 | 6 | |||||||||
| Michel Drolet | 5 | 3 | 1 | 4 | 0 | |||||||||
| Léo Stewart | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | |||||||||
| André Couët | 2 | 0 | 3 | 3 | 0 | |||||||||
| Frédéric St-Laurent | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | |||||||||
| Robert Goulet | 5 | 1 | 1 | 2 | 2 | |||||||||
| Claude Lévesque | 5 | 0 | 2 | 2 | 6 | |||||||||
| Serge Fortin | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | |||||||||
| Roger Cousineau | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | |||||||||
| Luc Philippe | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | |||||||||
| Jacques Gravel | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | |||||||||
| François Rivard | 4 | 0 | 1 | 1 | 6 | |||||||||
| Marc St-Louis | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | |||||||||
| Serge Lefebvre | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | |||||||||
| Luc Lavigne | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||||||||
| 14 | 18 | 32 | 32 | |||||||||||
| Gardiens de but | PJ | BA | BL | MPUN | MOY. | |||||||||
| Marc St-Louis | 4 | 14 | 0 | 0 | 3.50 | |||||||||
| Christian Raby | 1 | 5 | 0 | 0 | 5.00 | |||||||||
| Pénalité d'équipe : 0 | ||||||||||||||
| Patio Vidal - La Tasca | ||||||||||||||
| Joueurs | PJ | BUT | ASS | PTS | MPUN | |||||||||
| Serge Béland | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | |||||||||
| Daniel Desforges | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | |||||||||
| Randy Peck | 3 | 0 | 2 | 2 | 2 | |||||||||
| Barry Labre | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 | |||||||||
| Richard Matte | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | |||||||||
| Louis Daigneault | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||||||
| Mario Lanthier | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 | |||||||||
| John Peck | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 | |||||||||
| Marco Champagne | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
| Mike Lachapelle | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
| 5 | 7 | 12 | 8 | |||||||||||
| Gardiens de but | PJ | BA | BL | MPUN | MOY. | |||||||||
| Marc Mayer | 3 | 6 | 0 | 0 | 2.00 | |||||||||
| Pénalité d'équipe : 0 | ||||||||||||||
| Tapis Rieux - Auto Value | ||||||||||||||
| Joueurs | PJ | BUT | ASS | PTS | MPUN | |||||||||
| Yves Dagenais | 8 | 6 | 4 | 10 | 6 | |||||||||
| Guy Robinson | 7 | 3 | 6 | 9 | 6 | |||||||||
| Michel Perrier | 7 | 5 | 2 | 7 | 0 | |||||||||
| Robert Brunet | 5 | 3 | 4 | 7 | 4 | |||||||||
| Michel Audet | 8 | 1 | 6 | 7 | 0 | |||||||||
| Stéphane Miville | 4 | 3 | 3 | 6 | 2 | |||||||||
| Charles Beaudoin | 5 | 1 | 3 | 4 | 2 | |||||||||
| Sylvain Goyette | 8 | 0 | 4 | 4 | 12 | |||||||||
| Marcel Hubert | 8 | 1 | 2 | 3 | 2 | |||||||||
| Michel Brunet | 8 | 1 | 2 | 3 | 12 | |||||||||
| Marc Raizenne | 2 | 1 | 1 | 2 | 4 | |||||||||
| Richard Vallée | 6 | 1 | 1 | 2 | 2 | |||||||||
| Alain Beaudoin | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
| 26 | 38 | 64 | 52 | |||||||||||
| Gardiens de but | PJ | BA | BL | MPUN | MOY. | |||||||||
| Pierre Roussel (2) | 8 | 26 | 1 | 0 | 3.25 | |||||||||
| Pénalité d'équipe : 0 | ||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||